Prevod od "čez par" do Srpski


Kako koristiti "čez par" u rečenicama:

Zdravniki so rekli, da je bila kriva pjučnica, ki jo je dobila čez par mesecev, v času epidemije gripe.
Лекари су ми рекли да је била у питању упала плућа, коју је добила после пар месеци, за време епидемије грипа.
Morala bi oditi čez par ur.
Trebala bih da krenem za par sati.
Čez par let, je majhna republika postala skorumpirana kolikor tudi stari cesar pred tem.
Nakon nekoliko godina Republika Kina postala je korumpirana jednako kao staro carstvo.
Vse to se sliši zelo zanimivo, a žal moram čez par minut opraviti zelo pomemben konferenčni klic.
Ali, nažalost, imam veoma važan sastanak za nekoliko minuta.
Bova še kakšno rekla čez par let, ko se ti bo zasralo celotno življenje.
Poprièaj sa mnom za par godina dok ti se sjebe èitav život.
Čez par minut bomo imeli dovolj energije za strel.
Puni se. Za par minuta moæi æemo pucati.
Ve, da se bo tole čez par tednov končalo?
Zna li on da æe svemu ovome doæi kraj za par tjedana?
Ne, čez par ur je bil doma.
Nije. Vratio se kuæi za nekoliko sati.
Če razmišljaš o tuširanju, topla voda bo čez par minut.
Ako misliš da se tuširaš, tople vode ima još kratko.
Tako jih naročim in on jih pride iskat čez par dni.
Naruèio sam ih, on je došao po njih za dva dana.
Ta umazanček bo čez par ur buden.
Ovaj ima da se probudi za par sati.
Verjetno bodo čez par tisoč let tudi Angleži malo napredovali.
Valjda æe za nekoliko hiljada godina i Englezi malo napredovati.
Čez par minut bosta Colt in Hemond odšla skoti tunel do centralnega igrišča.
Za nekoliko minuta æe Kolt i HemondIn krenuti tunelom... do centralnog terena.
Čez par mesecev se dobiva na istem mestu, kjer sem te pobral.
Za nekoliko meseci æu te videti na istom mestu... na kojem sam te i pokupio.
Čez par dni pokličem z druge številke.
Zvaæu te za par dana na rezervni mobilni.
Čez par let bom imel verigo restavracij, klubov...
Za par godina posedovaæu lanac restorana, klubova.
Zabava je šele čez par ur.
Žurka je tek za par sati.
Čez par dni bomo šli na vadbeni pohod, trajal bo nekje 20–25 dni.
Odlazimo na nekoliko dana na trening marš. Odsustvovaæemo oko 20-25 dana.
V najboljšem primeru bi zvezo razvlekla čez par let, potem pa bi ugotovila, da v njenem življenju ni prostora, za človeka, ki je 30 let starejši od nje.
Trajalo bi par godina, ali na kraju bi shvatila da ima malo mesta u zivotu za muskarce koji su stariji 30 godina od nje.
Lahko je videti kot kap, ampak čez par dni se pokažejo znaki.
U poèetku izgleda kao kap, ali kasnije tijelo pokazuje znakove.
Čez par mesecev si bom dala povečati prsi in ko si opomorem od operacije, si bova poiskala odlična partnerja.
Za nekoliko æu mjeseci poveæati grudi, a kad se oporavim od operacije, ja i ti æemo izaæi van i naæi æemo si sjajne partnere.
Piše, da ste emigrirali v Mehiko leta 1986, čez par let ste dobili dovoljenje za bivanje v ZDA.
Piše da ste otišli u Meksiko 1986, a dve godine kasnije ste dobili ulaznu vizu za SAD.
Kontaktirali te bomo, čez par naslednjih tednov.
Kontaktiraæemo te u toku sledeæe sedmice.
Ampak jaz bom plačal, ko bom lahko, čez par tednov.
No ja æu svoj dio platiti za koji tjedan, kad budem mogao.
Čez par let se želim vrniti in vstopiti v politiko.
Divno. Moja ambicija je da se vratim nakon par godina i uðem u politiku.
Ne, čez par tednov bo ekipa Stevena Hawkinga šla na ekspedicijo v Severno morje, testirati hidrodinamične simulacije črnih lukenj.
Ne, za par nedelja tim Stivena Hokinga šalje ekspediciju u Severno more, šalje ekspediciju u Severno more, da testira hidrodinamièke stimulacije crnih rupa.
Čez par ur pridem nazaj, če smem.
Vratiæu se za par sati. Je li to u redu?
Čez par mesecev smo lahko vsi mrtvi.
Za par meseci svi možemo biti mrtvi.
Čez par minut bo tukaj polno zveznih agentov in nočem, da najdejo naše izume.
Слушај, федералци ће сада бити свуда и не желим да нађу мој Свети Грал.
Čez par dni se boš vprašal, kako zdržijo zunaj.
Za nekoliko dana ćeš pitati kako da izađeš napolje.
Tega si ne moremo privoščiti, glede na to, da bo Ilarija čez par ur tukaj.
Ne možemo da budemo slepi, dok oèekujemo Ilariju.
Cohen bo razsodil čez par tednov, nato sledi postopek redakcije.
Obièno nakon par tjedana, nakon perioda ureðivanja.
Čez par dni bo star pet let.
Deèak puni pet godina sledeæe nedelje.
Ko naši fantje pridejo sem čez par dni, ti bodo jajca odrezali!
Kad naši momci stignu ovde za par dana, odrezaæe ti jaja!
Čez par minut, bodo Claire in vsi, ki jih poznaš, mrtvi.
Za nekoliko minuta, Kler biæe mrtva. Zajedno sa svima ostalima koje znaš.
No ja, čez par minut, tudi vi ne boste mogla več prenehati govoriti o tem.
Pa, za par minuta, i vi neæete uspeti da prestanete da prièate o ovome.
Nekdo je šel po njo in jo bo prinesel v mojo pisarno čez par minut.
Moj èovek doneæe robu u moju kancelariju za nekoliko minuta.
0.47546815872192s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?